ZH
РусскийEnglishहिन्दीதமிழ்മലയാളം中文العربيةاردوతెలుగు

羊骨髓浓汁香料饭

Бирьяни с налли токку


⏱ 总时间 · 150 分钟Nalli Thokku Biryani · Jai Hind 主厨食谱

⏱ 包括腌制、浸泡和静置时间

菜品简介

一道散发着浓郁香气的泰米尔风格香料饭,选用颗粒细小的西兰加桑巴米(Seeraga Samba),搭配浓郁深褐色的羊骨髓浓汁(Thokku)。香辣浓厚,骨髓软糯丰腴,只需轻轻一敲便能滑落品尝。

菜品故事

在泰米尔语中,“Nalli”意为骨髓,“thokku”指熬煮至几乎收干的浓郁酱汁菜肴。与海得拉巴风格不同,泰米尔香料饭通常是一锅到底烹制,并采用颗粒小巧芬芳的西兰加桑巴米。骨髓是南印度肉食爱好者的心头之好,在当地的“军事餐厅(Military Hotels)”中经常单独供应。将香料饭与羊骨髓浓汁结合,是基于这一传统发展而来的现代餐厅经典名菜。

食材用量

4人份

羊骨
羊骨髓棒骨1000 克
姜黄粉0.5 茶匙
盐1 茶匙
水500 毫升
浓汁(Thokku)
芝麻油3 汤匙
小茴香籽1 茶匙
桂皮1 块
丁香2 粒
咖喱叶1 枝
小洋葱(红葱头)200 克
姜蒜泥1.5 汤匙
番茄250 克
红辣椒粉2 茶匙
芫荽籽粉1 汤匙
黑胡椒粉1 茶匙
葛拉姆马萨拉(印度什味香料粉)1 茶匙
米饭
西兰加桑巴米(Seeraga Samba)400 克
香料饭(Biryani)
植物油3 汤匙
印度酥油(Ghee)2 汤匙
桂皮1 块
丁香4 粒
绿豆蔻3 粒
八角1 个
香叶2 片
小洋葱(红葱头)150 克
姜蒜泥1.5 汤匙
青辣椒2 根
番茄150 克
薄荷叶15 克
香菜叶15 克
原味酸奶60 克
红辣椒粉1 茶匙
葛拉姆马萨拉(印度什味香料粉)1 茶匙
水600 毫升
柠檬汁1 汤匙
盐2 茶匙
装盘配料
红洋葱1 个

每份营养成分 (400 克)

蛋白质32 克

35.6% 每日参考值比例

脂肪36 克

45.0% 每日参考值比例

碳水化合物88 克

29.3% 每日参考值比例

热量804 千卡

33.5% 每日参考值比例

基于餐厅标准配方计算;为成年人平均参考值。

做法

步骤 1

将羊骨冲洗干净,与姜黄粉、盐和500毫升水一起放入高压锅中。上汽鸣笛后继续压煮30分钟(响鸣6–7次),或在普通锅中炖煮1.5–2小时,直至肉质软烂、骨髓呈果冻状。沥出并保留骨汤备用。

步骤 2

制作浓汁:在宽口平底锅中烧热芝麻油,加入小茴香籽、桂皮、丁香和咖喱叶翻炒15秒爆香。加入小洋葱,煸炒8–10分钟至深金黄色,然后加入姜蒜泥翻炒1分钟去生味。

步骤 3

加入番茄、辣椒粉和芫荽籽粉,煮6–8分钟至成为浓稠糊状并析出油脂。加入带肉的羊骨和1杯骨汤,中火熬煮15–20分钟并不时搅拌,使汤汁收浓成深褐色并均匀裹在羊骨上。最后拌入黑胡椒粉和葛拉姆马萨拉。

步骤 4

将米淘洗至水清澈后浸泡:西兰加桑巴米浸泡20分钟,若用印度香米(Basmati)则浸泡30分钟。捞出沥干水备用。

步骤 5

在厚底锅中加热植物油和印度酥油,加入整颗整粒香料煸炒30秒。加入小洋葱翻炒6–8分钟至金黄色,再加入姜蒜泥和青辣椒炒1–2分钟除掉生味。

步骤 6

加入番茄、薄荷叶和香菜叶,翻炒4–5分钟至番茄软化。倒入酸奶、辣椒粉和葛拉姆马萨拉,继续翻炒2–3分钟直至油脂开始析出。

步骤 7

倒入600毫升羊骨汤(不足可用清水补足),加入盐和柠檬汁煮沸——汤汁的味道尝起来应有明显的咸味。倒入沥干的米,轻轻翻拌一次,开盖用中火煮6–8分钟,直至水分下降到与米饭齐平。

步骤 8

将煮好的浓汁取一半平铺在米饭上,不要搅拌。盖紧锅盖(如有需要可加一层锡纸密封),将锅放在均热板或厚底煎锅上,调至最小火焖煮15分钟(若使用西兰加桑巴米则焖煮18–20分钟)。关火后不要开盖,继续焖10分钟。

步骤 9

揭盖后由底向上轻轻翻拌米饭,装盘,并在顶部放上剩余的羊骨浓汁和羊骨。可搭配印度酸奶沙拉(Raita)或生洋葱享用;骨髓可轻轻敲出或吸食。

💡 泰米尔香料饭传统上使用西兰加桑巴米(Seeraga Samba),这是一种短粒芳香米;如果不易购买,可以用印度香米(Basmati)代替:浸泡30分钟,水米比例按1:1.5;若用西兰加桑巴米则浸泡20分钟,水量相同。辣度中等:如需更辣的浓汁,可多加1茶匙辣椒粉或1茶匙黑胡椒粉。浓汁可提前一天做好,冷藏隔夜后风味更浓郁。没有骨髓棒骨时,可用羊颈肉或羊排代替。吃剩的香料饭可在冰箱冷藏保存最多2天;复热时加入2–3汤匙水盖盖焖热即可。

过敏原: 奶类, 芝麻

欢迎前往我们的餐厅品尝此菜品