TE
РусскийEnglishहिन्दीதமிழ்മലയാളം中文العربيةاردوతెలుగు

జిగర్తాండ

Джигартханда


⏱ Total time · 180 minJigarthanda · Jai Hind Fusion chef recipe

⏱ including marinating, soaking and resting

About the dish

మధురైకి చెందిన చల్లని డ్రింక్; చిక్కటి మరిగించిన పాలు, తీపి నన్నారి సిరప్, జెల్లీ లాంటి గింజలు మరియు పైన ఒక స్కూప్ ఐస్ క్రీమ్‌తో తయారు చేస్తారు. ఎంతో క్రీమీగా, చలువచేస్తూ కడుపు నింపే డ్రింక్ ఇది.

The story of the dish

జిగర్తాండ మధురై యొక్క ప్రసిద్ధ డ్రింక్, ఇది వీధి బండ్ల దగ్గర నుండి పేరొందిన కేఫ్‌ల వరకు అంతటా దొరుకుతుంది. ఈ పేరుకు అర్థం 'చల్లని గుండె' (మనసును చల్లబరిచేది) అని, ఎండ వేడిమిలో ఇది ఎంతటి ఉపశమనాన్ని ఇస్తుందో సూచిస్తుంది. ఒక కథనం ప్రకారం, ఈ రెసిపీ నగరంలోని ముస్లిం వర్గాలకు చెందినది. బాగా మరిగించిన చిక్కటి పాలు, బాదం పిసిన్, నన్నారి సిరప్ మరియు ఐస్ క్రీమ్ దీనిలోని ప్రధాన పదార్థాలు, అయితే ప్రతి బండి దగ్గర కొలతలలో కొద్దిగా తేడా ఉంటుంది.

Ingredients for

4servings

మరిగించిన చిక్కటి పాలు
పాలు1000 మి.లీ
పంచదార4 టేబుల్ స్పూన్లు
జెల్లీ
సబ్జా గింజలు2 టీస్పూన్లు
నీళ్లు150 మి.లీ
సిరప్
నన్నారి సిరప్4 టేబుల్ స్పూన్లు
సర్వ్ చేయడానికి
చల్లని పాలు400 మి.లీ
వెనిల్లా ఐస్ క్రీమ్240 గ్రా
ఐస్ ముక్కలు8 ముక్కలు

Nutrition per serving (330 g)

Protein13 g

14.4% of daily value

Fat20 g

25.0% of daily value

Carbs58 g

19.3% of daily value

Calories462 kcal

19.3% of daily value

Based on the restaurant technical card; average values for an adult.

Method

Step 1

ఒక వెడల్పాటి అడుగు మందమున్న గిన్నెలో పాలు పోసి మరిగించండి. మంటను మీడియం-సిమ్‌లో ఉంచి, అంచులకి అంటుకునే మీగడను పాలల్లోకి కలుపుతూ, పాలు సగం అయ్యేంత వరకు (సుమారు 500 మి.లీ) 35–40 నిమిషాల పాటు మరిగించండి.

Step 2

పంచదార వేసి, లేత కారామెల్ రంగు వచ్చే వరకు మరో 3–4 నిమిషాలు ఉడికించండి. తర్వాత స్టవ్ ఆపి, చల్లారాక కనీసం 2 గంటల పాటు ఫ్రిజ్‌లో ఉంచండి.

Step 3

సబ్జా గింజలను నీటిలో 15 నిమిషాల పాటు నానబెట్టండి — అవి ఉబ్బి జెల్లీలా మారుతాయి. మీ దగ్గర బాదం పిసిన్ ఉంటే, 1 టీస్పూన్ జిగురును 250 మి.లీ నీటిలో రాత్రంతా నానబెట్టుకోండి.

Step 4

పొడవాటి గ్లాసులను చల్లబరచండి. ఒక్కో గ్లాసు అడుగున 2 టేబుల్ స్పూన్ల నానిన సబ్జా గింజలు వేయండి.

Step 5

ప్రతి గ్లాసులో 1 టేబుల్ స్పూన్ నన్నారి సిరప్ వేయండి.

Step 6

మరిగించి చల్లార్చిన పాల మిశ్రమాన్ని చల్లని పాలతో మరియు ఇష్టమైతే కొద్దిగా ఐస్‌తో కలపండి; ఈ మిశ్రమాన్ని గ్లాసుల్లో పోయండి.

Step 7

పైన ఒక్కో స్కూప్ ఐస్ క్రీమ్ వేసి, పొడవాటి స్పూన్ ఇచ్చి వెంటనే సర్వ్ చేయండి.

💡 అసలైన మధురై జిగర్తాండను రాత్రంతా నానబెట్టిన బాదం పిసిన్ (బాదం చెట్టు జిగురు)తో తయారు చేస్తారు; సబ్జా లేదా చియా గింజలు కూడా 15 నిమిషాల్లో అలాంటి జెల్లీ లాంటి టెక్స్చర్‌ను ఇస్తాయి. నన్నారి (సుగంధి) సిరప్‌కు బదులుగా రోజ్ సిరప్ కూడా వాడుకోవచ్చు — ఇది కొద్దిగా భిన్నమైనా సంప్రదాయ రుచినే ఇస్తుంది. సులభంగా చేసుకోవడానికి, పాలు మరిగించే బదులు 400 మి.లీ పాలలో 150 గ్రా కండెన్స్‌డ్ మిల్క్ కలుపుకోవచ్చు. మరిగించిన పాలు ఫ్రిజ్‌లో 2 రోజుల పాటు నిల్వ ఉంటాయి; తాగే ముందే జిగర్తాండను గ్లాసుల్లో తయారు చేసుకోండి.

Allergens: పాలు

Taste this dish at our restaurant